簑岛(高桥克实 饰)命左江内(堤真一 饰)负责一个新建娱乐场内酒店的竞标。而且，二天后就要给客户开说明会。这本是池杉(贺来贤人 饰)负责的项目，被临时抓来顶班的左江内自忖必败无疑。但是被蒲田(早见明里 饰)等部下一通吹捧后，左江内充满了干劲。这时，元子(小泉今日子 饰)命令左江内陪儿子露夫远足。本来应该是元子陪露夫去，但是她和妈妈朋友们吵架了，所以无论如何也不想去。然而，远足与说明会的日期撞车了。左江内想拒绝，元子却不听他解释。一筹莫展的左江内问神秘老人(笹野高史 饰)，如果按下鼻子，能不能复制出一个克隆人来。老人却说因为各种问题所以办不到。